Chinesische Größen in europäische umrechnen, ohne danebenzuliegen
Ein chinesisches M ist kein deutsches M. So liest du die Größentabelle eines Verkäufers und triffst die richtige Größe gleich beim ersten Mal.
Die Regel: Zentimeter statt Buchstaben
Verkäufer geben fast immer eine Größentabelle als Foto an, in Zentimetern. Vergleich diese Werte mit einem Kleidungsstück von dir, das gut sitzt, flach hingelegt. Das ist zuverlässiger als jede Umrechnung von Buchstabengrößen.
Achtung: Oft wird „flach“ gemessen
In chinesischen Tabellen wird die Brust (胸围) oft flach gemessen, von Achsel zu Achsel. Dann musst du den Wert verdoppeln, um den vollen Umfang zu bekommen. Wirkt die Zahl klein (unter 80 cm bei Erwachsenen), ist sie flach gemessen.
Begriffe, die du kennen solltest
| Chinesisch | Englisch | Bedeutung |
| 胸围 | Chest | Brust |
| 衣长 | Length | Länge des Oberteils |
| 肩宽 | Shoulder | Schulterbreite |
| 袖长 | Sleeve | Ärmellänge |
| 腰围 | Waist | Taillenumfang |
| 臀围 | Hip | Hüftumfang |
| 裤长 | Length | Hosenlänge |
Anhaltspunkte ohne Größentabelle
- Asiatische Schnitte fallen oft eine Größe kleiner aus: Wenn du unsicher bist, nimm eine Größe größer.
- Für einen Oversize-Look nimmst du noch eine Größe mehr.
- Bei Sneakern geben die meisten Verkäufer die EU-Größe an: Nimm deine normale Größe, außer der Verkäufer sagt etwas anderes.
Am einfachsten: Lass Yupa rechnen
In Yupa gibst du deine Maße einmal ein. Bei jedem Artikel mit Größentabelle vergleicht Yupa deine Maße mit den Zentimetern des Verkäufers und sagt dir, welche Größe du nehmen solltest, inklusive Schultern, Ärmeln und Länge.
yupa