Lieferzeit von China nach Frankreich: im Median 10 bis 18 Tage, 3 bis 139 je nach Linie

Kurz gesagt

Rechne mit drei Abschnitten. Zuerst der Verkäufer: Er verschickt schnell, wenn der Artikel auf Lager ist (现货), viel später bei Vorverkauf (预售) oder Anfertigung auf Bestellung (定做). Dann das Lager deines Agenten: QC-Fotos, Lagerung, Zusammenlegen. Zuletzt der Transport, bei dem alles von der gewählten Linie abhängt. Bei den 125 Linien nach Frankreich, die Yupa am 21. Oktober 2026 erfasst hat, geben die Agenten im Median mindestens 10 und höchstens 18 Tage an. UPS- und DHL-Linien ab Hongkong nennen im Median 7 bis 12 Tage, Zug oder Lkw 27,5 bis 35 Tage, Schiff 55 bis 67,5 Tage. Das sind angegebene, keine gemessenen Zeiten. Am meisten verlängern: Vorverkauf, eine Rücksendung an den Verkäufer, das chinesische Neujahr (Samstag, 6. Februar 2027), der 11.11 und eine langsame Linie, die man wählt, um weniger zu zahlen.

Die 7 Schritte einer Bestellung

Mit einem Agenten macht dein Paket zwei Reisen: eine innerhalb Chinas, vom Verkäufer zum Lager des Agenten, dann eine internationale, vom Lager bis zu dir. Die Zeit, die der Agent bei der Wahl der Linie anzeigt, betrifft nur die zweite. Die Bestellung selbst erklären wir in Bei Yupoo bestellen: vom Album bis zum Paket an deiner Tür, in 5 Schritten; hier geht es um die Uhr.

Schritt 1: der Verkäufer, und drei Wörter, auf die du achten solltest

Diesen Schritt vergisst man gern, dabei ist er oft der längste. Such vor der Bestellung im Angebot oder auf der Verkaufsseite nach einem dieser drei Wörter, alle erklärt in Yupoo Chinesisch übersetzen: 偏大 heißt „fällt groß aus“ und steht 2,5-mal öfter da als 偏小:

• 现货 („auf Lager“): Der Artikel ist bereit, der Verkäufer kann ihn sofort losschicken.
• 预售 („Vorverkauf“): eine Vorbestellung, der Artikel geht später raus. Im Mai 2025 begrenzte Taobao laut dem chinesischen Medium 潮新闻 bei Kleidung die Zahl der Artikel mit einem Versand innerhalb von 4 bis 15 Tagen und drängte die Verkäufer, 3 Tage oder weniger zu versprechen.
• 定做 oder 定制 („auf Bestellung gefertigt“): Der Artikel wird für dich hergestellt, oft in einer seltenen Schuhgröße. Rechne die Fertigungszeit dazu. Und in China sind auf Bestellung gefertigte Waren von der Rückgabe ohne Angabe von Gründen innerhalb von 7 Tagen ausgenommen (Artikel 25 des Verbraucherschutzgesetzes).

Auf Taobao zeigt das Angebot eine vom Verkäufer versprochene Versandzeit: 48 Stunden, 72 Stunden, 7 Tage… Am 1. November 2026 führten aber 93 % der 386.471 Yupoo-Angebote mit Kauflink zu Weidian, und wir haben keine öffentliche Weidian-Regel zur Versandzeit gefunden. Frag den Verkäufer nach dem Datum.

Schritt 2: der Weg zum Lager

Ein chinesischer Paketdienst bringt das Paket zum Lager deines Agenten. Zwei Zeiträume bremsen diesen Weg: der 11.11, wenn die Paketdienste in Sendungen ertrinken (Zahlen in Singles Day 11.11 bei Yupoo: Nur 4 von 1,57 Millionen Angeboten erwähnen ihn), und das chinesische Neujahr, dazu weiter unten mehr.

Schritt 3: QC-Fotos, und was eine Rücksendung kostet

Bei der Ankunft prüft das Lager den Artikel und schickt dir Fotos (QC, für Qualitätskontrolle). Schau sie dir schnell und genau an; wie das geht, steht in QC-Fotos: GL oder RL? Die Checkliste, bevor dein Paket losgeht.

Passen Größe oder Farbe nicht, fängt mit einer Rücksendung alles von vorn an: Der Artikel wird an den Verkäufer retourniert, und der Ersatz macht den Weg zum Lager noch einmal. In China gibt das Gesetz bei Fernkäufen 7 Tage ab Erhalt, um einen Artikel ohne Angabe von Gründen zurückzuschicken. Der Verkäufer erstattet innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Rücksendung, und das Rückporto zahlt der Käufer, sofern nichts anderes vereinbart ist. Auf Bestellung gefertigte Artikel sind ausgenommen. Frag bei einem Agenten nach, bis wann eine Rücksendung möglich ist.

Schritt 4: Lagerung und Zusammenlegen

Deine Artikel warten im Lager, bis du den Versand beantragst. Um weniger Porto zu zahlen, legst du sie in ein Paket zusammen. Der Haken: Das Paket geht erst raus, wenn der letzte Artikel da ist, und ein einziger Artikel im Vorverkauf hält alles andere auf.

Die Lagerung ist eine Zeit lang kostenlos. Am 21. Oktober 2026 haben wir diese Frist auf den öffentlichen Seiten von 8 Agenten erfasst: 90 Tage bei 5 von ihnen, 100 Tage bei 2, 120 Tage bei 1. Danach berechnen 2 dieser Agenten eine Verlängerung, und 3 warnen, dass das Paket als aufgegeben gelten oder sogar vernichtet werden kann.

Schritt 5: der Transport, was 125 Linien sagen

Am 21. Oktober 2026 hat Yupa 143 Versandlinien von 21 Agenten erfasst, alle nach Frankreich. 132 zeigen eine Lieferzeit. 7 tauchten doppelt auf (dieselbe Linie zweimal erfasst): Wir haben sie nur einmal gezählt, es bleiben 125 Linien. In ein anderes Land können Linien und Zeiten abweichen: Prüf das im Rechner deines Agenten. 112 stammen von den Seiten der Agenten (öffentliche Rechner oder Preistabellen), 13 von einem Tarifvergleich, ohne Prüfung auf der Seite des Agenten.

Das sind Zeiten, die die Agenten angeben, keine an echten Paketen gemessenen. Jede Linie nennt eine Spanne wie „10-15 days“, und wir haben beide Enden getrennt ausgewertet. Im Median liegt das angegebene Minimum bei 10 Tagen und das Maximum bei 18 Tagen. 84 von 125 Linien geben höchstens 20 Tage an; 11 mehr als einen Monat.

Express, Zug, Schiff: der Unterschied

Wir haben die Linien nach Name und Paketdienst sortiert. UPS- und DHL-Linien ab Hongkong nennen die kürzesten Zeiten. Spezielle Linien nach Europa machen den Großteil des Angebots aus: 92 von 125 Linien, davon 86 als „tax free“, „duty free“ oder mit vorab bezahlten Steuern angeboten, mit DHL, DPD, UPS, Colissimo, GOFO oder YunExpress als Paketdienst, wenn einer genannt ist. Zug, Lkw, Schiff und SAL, ein günstiger Postversand, sind deutlich langsamer.

Das Wort „Express“ garantiert nichts: 10 Linien tragen es im Namen, und sie geben alles von 6-10 Tagen bis 30-40 Tagen an, bei einer Linie, die per Zug fährt. Von den 4 SAL-Linien nennt nur eine, erfasst beim Tarifvergleich, 7 bis 16 Tage; die anderen 3 nennen mindestens 45 Tage.

Nach Paketdienst

Der auf der Linie genannte Paketdienst zählt weniger als der Linientyp: DHL- und DPD-Linien geben denselben Median an, 10 bis 18 Tage. UPS sticht heraus: 6 seiner 8 Linien starten ab Hongkong.

Die Extreme

Hier die Linien mit den kürzesten und längsten angegebenen Zeiten. Das ist keine Empfehlung: Diese Zeiten sind nicht gemessen, und Preise, erlaubte Gewichte und Regeln unterscheiden sich von Linie zu Linie.

Werktage, Pünktlichkeit: Lies das Kleingedruckte

• 48 von 125 Linien rechnen in Werktagen („working days“, „business days“, „jours ouvrés“), also ohne Wochenenden und Feiertage. 15 Werktage sind drei Kalenderwochen.
• Die angegebene Zeit ist keine Garantie. Zwei Agenten zeigen in ihrem Rechner eine Pünktlichkeitsquote: 61 % für eine DHL-Linie mit 10 bis 15 Tagen beim einen, 94,07 % für eine DHL-Linie mit 12 bis 17 Tagen beim anderen.
• Schau auf das Maximum, nicht auf das Minimum: Es sagt dir, ab wann du dir Sorgen machen solltest.

Weniger zahlen heißt oft länger warten

Wir haben außerdem 20 Tarife für ein 3-kg-Paket nach Frankreich, einen pro Agent, erfasst am 21. Oktober 2026 bei einem Tarifvergleich und nicht auf der Seite jedes Agenten geprüft. Die 6 Linien, deren angegebene Zeit bei 20 Tagen oder mehr beginnt, kosteten 21 bis 49 €, im Median 34 €. Die anderen 14 kosteten 30 bis 78 €, im Median 53,50 €. Die günstigste, für 21 €, fuhr per Zug, mit 30 bis 40 angegebenen Tagen. Was dich ein Artikel bis zur Haustür kostet, Agent und Versand inklusive, zeigt Endpreisrechner.

Schritt 6: der Zoll

Bei der Ankunft in der Europäischen Union durchläuft das Paket die Einfuhrformalitäten. In Frankreich umfassen sie laut La Poste eine Prüfung der Rechtmäßigkeit der Einfuhr, des angegebenen Werts und der Einhaltung von Normen, und sie können manchmal ein paar Tage dauern. Fehlt ein Dokument oder eine Angabe, zeigt die Sendungsverfolgung das an. Der französische Zoll nennt keine typische Dauer: Die Formalitäten erledigt der Paketdienst, und eine fehlende oder falsche Rechnung, ein fehlendes Dokument oder unbezahlte Abgaben können das Paket blockieren.

Deine Linie entscheidet, wer das Paket anmeldet und ob die Mehrwertsteuer beim Versand bezahlt wird. Die Rechnung steht in Zoll Paket aus China 2026: 3 € Zoll, 2 € Gebühr, Steuer, so rechnest du, und wenn deine Sendungsverfolgung „vom Zoll zurückgehalten“ zeigt, findest du alles in Paket beim Zoll festgehalten? Der deutsche Zoll fordert Geld nur per Brief, nie per SMS.

Schritt 7: die letzte Meile

In Europa übernimmt ein lokaler Paketdienst und liefert zu dir. Der Name der Linie verrät oft, welcher: Colissimo, DPD, DHL, GOFO. Auf seiner offiziellen Seite verfolgst du mit deiner Sendungsnummer die Zustellung und zahlst eventuelle Abgaben, die Adresse tippst du selbst ein.

Die Zeiten, in denen alles länger dauert

Das chinesische Neujahr 2027 fällt auf Samstag, den 6. Februar 2027. Der offizielle Feiertagskalender Festlandchinas für 2027 war am 1. November 2026 noch nicht veröffentlicht. Der für 2026 erschien am 4. November 2025, mit 9 freien Tagen zum Frühlingsfest, vom 15. bis 23. Februar 2026.

Große chinesische Paketdienste versichern, dass sie nicht schließen (不打烊). 2026 kündigten aber mehrere für die Feiertage einen Zuschlag an, vom 15. oder 16. bis 23. Februar, und die chinesische Presse berichtete von etwas längeren Laufzeiten. Die Behörden verlangten von ihnen außerdem, ihre Servicezeiten vorab zu veröffentlichen. Dein Verkäufer und das Lager deines Agenten haben eigene Ferien: Frag vor der Bestellung nach ihren Daten.

1. 15.–23. Februar 2026 Frühlingsfest-Feiertage in Festlandchina (9 Tage), zum Vergleich.
2. 5. Februar 2027 (Freitag) Letzter Tag des Mondjahres, chinesisches Silvester.
3. 6. Februar 2027 (Samstag) Chinesisches Neujahr.
4. 6.–9. Februar 2027 Neujahrsfeiertage in Hongkong, von Samstag bis Dienstag.

Was wir dir raten

• Such vor der Bestellung nach 现货, 预售 oder 定做 im Angebot und frag den Verkäufer nach seinem Versanddatum.
• Für ein Geschenk oder einen festen Termin vergleich die Höchstdauer der Linien, nicht das Minimum, und prüf, ob sie in Werktagen angegeben ist.
• Wenn du es eilig hast, leg keinen Vorverkaufsartikel mit Lagerartikeln zusammen: Das Paket wartet auf den letzten.
• Schau dir deine QC-Fotos an, sobald sie da sind: Eine Rücksendung startet den Verkäufer-Schritt neu.
• Vor dem chinesischen Neujahr: Plan so, dass alles lange vor dem 6. Februar 2027 im Lager ist, und schau auf Wann bestellen.
• Vergleich den Preis bis zur Haustür je nach Linie mit Endpreisrechner: Die günstigste ist oft die langsamste.

Und was macht Yupa?

Yupa ist eine Suchmaschine für Yupoo-Shops: Wir zeigen den Preis des Verkäufers in Euro umgerechnet, mit dem Link zum Angebot. Wir verkaufen weder Artikel noch Versand, wir bekommen keine Provision, weder von Shops noch von Agenten, und wir empfehlen keine Linie. Die Zeiten in diesem Artikel sind die, die die Agenten angeben.