Tempi di spedizione dalla Cina alla Francia: mediana 10-18 giorni, da 3 a 139 a seconda della linea
Aggiornato il 01/11/2026
«Tempi spedizione Cina Italia», «quanto ci mette un pacco dalla Cina»: quando ordini tramite un agente, il trasporto è solo una fase su sette. Il 21 ottobre 2026 abbiamo raccolto i tempi che 21 agenti dichiarano su 125 linee di spedizione verso la Francia. La metà dichiara al massimo 18 giorni, e gli estremi vanno da 3 a 139 giorni. Ecco ogni fase, dal venditore alla tua cassetta delle lettere, e cosa la allunga.
In breve
Ragiona in tre tempi. Prima il venditore: spedisce in fretta se l'articolo è disponibile (现货), molto più tardi se è in prevendita (预售) o fatto su ordinazione (定做). Poi il magazzino del tuo agente: foto QC, deposito, consolidamento. Infine il trasporto, dove tutto dipende dalla linea scelta. Sulle 125 linee verso la Francia raccolte da Yupa il 21 ottobre 2026, gli agenti dichiarano in mediana un minimo di 10 giorni e un massimo di 18. Le linee UPS e DHL in partenza da Hong Kong dichiarano in mediana da 7 a 12 giorni, il treno o il camion da 27,5 a 35 giorni, la nave da 55 a 67,5 giorni. Sono tempi dichiarati, non misurati. Ciò che allunga di più: la prevendita, un reso al venditore, il Capodanno cinese (sabato 6 febbraio 2027), l'11.11 e una linea lenta scelta per pagare meno.
Le 7 fasi di un ordine
Con un agente, il tuo pacco fa due viaggi: uno in Cina, dal venditore al magazzino dell'agente, poi uno internazionale, dal magazzino fino a casa tua. Il tempo che l'agente mostra quando scegli la linea riguarda solo il secondo. L'ordine in sé è spiegato in Come comprare su Yupoo: dall'album al pacco a casa tua, in 5 passaggi; qui guardiamo l'orologio.
| Fase | Cosa succede | Cosa può allungarla |
|---|---|---|
| 1. Il venditore spedisce | Prepara e invia l'articolo | Prevendita (预售), fatto su ordinazione (定做), articolo esaurito |
| 2. Tragitto in Cina | Un corriere cinese consegna al magazzino dell'agente | 11.11, Capodanno cinese |
| 3. Foto QC | Il magazzino controlla e fotografa l'articolo | Taglia o colore sbagliati, reso al venditore |
| 4. Deposito e consolidamento | I tuoi articoli aspettano l'ultimo arrivato | Un solo articolo lento blocca tutto il pacco |
| 5. Trasporto internazionale | La linea scelta porta il pacco in Europa | Linea lenta (treno, nave, SAL), tempi in giorni lavorativi |
| 6. Dogana | Formalità d'importazione all'arrivo | Documento mancante, controllo, dazi da pagare |
| 7. Ultimo miglio | Un corriere locale consegna a casa tua | Dazi in attesa di pagamento |
Fase 1: il venditore, e tre parole da cercare
È la fase che si dimentica, e spesso la più lunga. Prima di ordinare, cerca nell'annuncio o nella scheda di vendita una di queste tre parole, spiegate in Parole cinesi su Yupoo: 偏大 vuol dire «veste grande» ed esce 2,5 volte più di 偏小:
- 现货 («disponibile»): l'articolo è pronto, il venditore può spedirlo subito.
- 预售 («prevendita»): è un preordine, l'articolo parte più tardi. A maggio 2025, secondo il media cinese 潮新闻, Taobao limitava nell'abbigliamento il numero di articoli con spedizione entro 4-15 giorni, e spingeva i venditori a promettere 3 giorni o meno.
- 定做 o 定制 («fatto su ordinazione»): l'articolo viene prodotto per te, spesso in un numero di scarpa raro. Aggiungi il tempo di produzione. E in Cina i prodotti fatti su ordinazione sono esclusi dal reso senza motivo entro 7 giorni (articolo 25 della legge sulla tutela dei consumatori).
Su Taobao, la scheda mostra un tempo di spedizione promesso dal venditore: 48 ore, 72 ore, 7 giorni… Ma il 1° novembre 2026 il 93% dei 386.471 annunci Yupoo con un link d'acquisto portava a Weidian, e non abbiamo trovato nessuna regola pubblica di Weidian sui tempi di spedizione. Chiedi la data al venditore.
Fase 2: il tragitto fino al magazzino
Un corriere cinese consegna il pacco al magazzino del tuo agente. Due periodi rallentano questo tragitto: l'11.11, quando i corrieri sono sommersi di spedizioni (cifre in Offerte 11.11 su Yupoo: solo 4 annunci su 1,57 milioni ne parlano), e il Capodanno cinese, di cui parliamo più sotto.
Fase 3: le foto QC, e il prezzo di un reso
All'arrivo, il magazzino controlla l'articolo e ti manda delle foto (QC, controllo qualità). Guardale presto e bene; il metodo è in Foto QC: GL o RL? La checklist per controllare tutto prima della spedizione.
Se la taglia o il colore non vanno, un reso fa ripartire tutto: l'articolo torna dal venditore e il sostituto rifà il tragitto fino al magazzino. In Cina, per un acquisto a distanza, la legge concede 7 giorni dal ricevimento per restituire un articolo senza motivo. Il venditore rimborsa entro 7 giorni dal ricevimento del reso, e la spedizione di ritorno è a carico dell'acquirente, salvo accordi diversi. Gli articoli fatti su ordinazione sono esclusi. Con un agente, chiedigli fino a quando un reso è possibile.
Fase 4: deposito e consolidamento
I tuoi articoli aspettano in magazzino finché non chiedi la spedizione. Per pagare meno di spedizione, li riunisci in un solo pacco. La trappola: il pacco parte quando è arrivato l'ultimo articolo, e un solo articolo in prevendita blocca tutto il resto.
Il deposito è gratuito per un certo tempo. Il 21 ottobre 2026 abbiamo rilevato questa durata sulle pagine pubbliche di 8 agenti: 90 giorni per 5 di loro, 100 giorni per 2, 120 giorni per 1. Dopo, 2 di questi agenti fanno pagare la proroga e 3 avvertono che il pacco può essere considerato abbandonato, o addirittura distrutto.
Fase 5: il trasporto, cosa dicono 125 linee
Il 21 ottobre 2026 Yupa ha raccolto 143 linee di spedizione di 21 agenti, tutte verso la Francia. 132 indicano un tempo. 7 comparivano due volte (la stessa linea rilevata due volte): le abbiamo contate una volta sola, restano 125 linee. Verso un altro paese, linee e tempi possono cambiare: controlla nel calcolatore del tuo agente. 112 vengono dai siti degli agenti (calcolatori o tabelle tariffarie pubbliche), 13 da un comparatore di tariffe, senza verifica sul sito dell'agente.
Sono tempi dichiarati dagli agenti, non misurati su pacchi veri. Ogni linea dà una forchetta, tipo «10-15 days», e abbiamo letto i due estremi separatamente. In mediana, il minimo dichiarato è di 10 giorni e il massimo di 18 giorni. 84 linee su 125 dichiarano al massimo 20 giorni; 11 più di un mese.
| 10 giorni o meno | 4 linee |
|---|---|
| Da 11 a 15 giorni | 32 linee |
| Da 16 a 20 giorni | 48 linee |
| Da 21 a 30 giorni | 30 linee |
| Da 31 a 60 giorni | 4 linee |
| Più di 60 giorni | 7 linee |
Dati Yupa raccolti il 21 ottobre 2026: 125 linee di spedizione verso la Francia, 21 agenti; tempi dichiarati, non misurati
Express, treno, nave: la differenza
Abbiamo classificato le linee in base al nome e al corriere. Le linee UPS e DHL in partenza da Hong Kong dichiarano i tempi più brevi. Le linee speciali verso l'Europa sono la maggior parte dell'offerta: 92 linee su 125, di cui 86 presentate come «tax free», «duty free» o con tasse pagate in anticipo, con DHL, DPD, UPS, Colissimo, GOFO o YunExpress come corriere quando è indicato. Treno, camion, nave e SAL, una spedizione postale economica, sono molto più lenti.
| UPS, DHL Hong Kong (7 linee) | 12 giorni |
|---|---|
| Linee speciali Europa (92) | 18 giorni |
| Posta: EMS ed EUB (12) | 23.5 giorni |
| Treno o camion (6) | 35 giorni |
| Nave (4) | 67.5 giorni |
| SAL (4) | 77.5 giorni |
Dati Yupa raccolti il 21 ottobre 2026: 125 linee verso la Francia; tempi dichiarati dagli agenti
| Tipo di linea | Linee | Minimo dichiarato (mediana) | Massimo dichiarato (mediana) | Dal più breve al più lungo |
|---|---|---|---|---|
| UPS e DHL da Hong Kong | 7 | 7 giorni | 12 giorni | da 3 a 14 giorni |
| Linee speciali Europa | 92 | 10 giorni | 18 giorni | da 5 a 28 giorni |
| Posta: EMS ed EUB | 12 | 14 giorni | 23,5 giorni | da 7 a 35 giorni |
| Treno o camion | 6 | 27,5 giorni | 35 giorni | da 20 a 75 giorni |
| Nave | 4 | 55 giorni | 67,5 giorni | da 40 a 91 giorni |
| SAL | 4 | 45 giorni | 77,5 giorni | da 7 a 139 giorni |
La parola «express» non garantisce nulla: 10 linee ce l'hanno nel nome, e dichiarano da 6-10 giorni fino a 30-40 giorni, per una linea che viaggia in treno. Delle 4 linee SAL, solo una, rilevata sul comparatore, dichiara da 7 a 16 giorni; le altre 3 dichiarano almeno 45 giorni.
Per corriere
Il corriere scritto sulla linea conta meno del tipo di linea: le linee DHL e DPD dichiarano la stessa mediana, da 10 a 18 giorni. UPS si distingue: 6 delle sue 8 linee partono da Hong Kong.
| Corriere indicato | Linee | Minimo dichiarato (mediana) | Massimo dichiarato (mediana) | Dal più breve al più lungo |
|---|---|---|---|---|
| DHL | 45 | 10 giorni | 18 giorni | da 7 a 60 giorni |
| Nessuno («linea speciale») | 41 | 10 giorni | 20 giorni | da 5 a 139 giorni |
| EMS | 9 | 12 giorni | 20 giorni | da 7 a 26 giorni |
| DPD | 8 | 10 giorni | 18 giorni | da 8 a 25 giorni |
| UPS | 8 | 7 giorni | 12 giorni | da 3 a 18 giorni |
| Altri (Colissimo, YunExpress, GOFO, China Post…) | 14 | 14 giorni | 19 giorni | da 7 a 65 giorni |
Gli estremi
Ecco le linee con i tempi dichiarati più brevi e più lunghi. Non è una raccomandazione: questi tempi non sono misurati, e prezzi, pesi accettati e regole cambiano da una linea all'altra.
| Agente | Linea | Tempo dichiarato (come scritto) | Rilevato su |
|---|---|---|---|
| KakoBuy | HKUPS-T | 3-14 days | Calcolatore dell'agente |
| KakoBuy | HKUPS | 5-10 days | Calcolatore dell'agente |
| Lolobuy | FR-Quickly-GOFO | 6-10 days | Comparatore |
| PonyBuy | P&B Express (Tax Free) | 6-10 days | Comparatore |
| KakoBuy | European shoe Special line | 7-10 days | Calcolatore dell'agente |
| Sugargoo | E PARCEL (Railway) | 55-75 days | Comparatore |
| Basetao | China Post SAL | 45-90 days | Comparatore |
| Superbuy | Special Line (Ocean Cargo) | 77-91 days | Calcolatore dell'agente |
| Superbuy | SAL | 129-139 days | Calcolatore dell'agente |
Giorni lavorativi, puntualità: leggi le righe in piccolo
- 48 linee su 125 contano in giorni lavorativi («working days», «business days», «jours ouvrés»), quindi senza weekend né festivi. 15 giorni lavorativi sono tre settimane di calendario.
- Il tempo dichiarato non è una garanzia. Due agenti mostrano un tasso di puntualità nel loro calcolatore: 61% per una linea DHL dichiarata in 10-15 giorni presso uno, 94,07% per una linea DHL dichiarata in 12-17 giorni presso l'altro.
- Guarda il massimo, non il minimo: è lui a dirti da quando preoccuparti.
Pagare meno spesso vuol dire aspettare di più
Abbiamo anche 20 tariffe per un pacco di 3 kg verso la Francia, una per agente, raccolte il 21 ottobre 2026 su un comparatore di tariffe e non verificate sul sito di ogni agente. Le 6 linee il cui tempo dichiarato parte da 20 giorni o più costavano da 21 a 49 €, 34 € in mediana. Le altre 14 costavano da 30 a 78 €, 53,50 € in mediana. La più economica, a 21 €, viaggiava in treno, con 30-40 giorni dichiarati. Per sapere quanto ti costa un articolo consegnato a casa, agente e spedizione inclusi, c'è Calcolatore del prezzo con spedizione.
Fase 6: la dogana
All'arrivo nell'Unione europea, il pacco passa le formalità d'importazione. In Francia, secondo La Poste, comprendono un controllo della legalità dell'importazione, del valore dichiarato e del rispetto delle norme, e a volte possono richiedere qualche giorno. Se manca un documento o un'informazione, il tracciamento lo indica. La dogana francese non dà una durata tipo: le formalità le fa il corriere, e una fattura mancante o falsa, un documento mancante o dazi non pagati possono bloccare il pacco.
La tua linea decide chi dichiara il pacco e se l'IVA è pagata alla spedizione. Il calcolo è in Dogana pacco dalla Cina 2026: 3 € di dazio, 2 € di diritti, IVA, il calcolo, e se il tracciamento dice «fermo in dogana», trovi tutto in Pacco bloccato in dogana? Una vera richiesta DHL riporta sempre il numero della lettera di vettura.
Fase 7: l'ultimo miglio
In Europa, un corriere locale prende il testimone e consegna a casa tua. Il nome della linea spesso lo dice: Colissimo, DPD, DHL, GOFO. È sul suo sito ufficiale, con il tuo numero di tracciamento, che segui la consegna e paghi eventuali dazi, digitando tu stesso l'indirizzo.
I periodi che allungano tutto
Il Capodanno cinese 2027 cade sabato 6 febbraio 2027. Il calendario ufficiale delle festività della Cina continentale per il 2027 non era ancora pubblicato il 1° novembre 2026. Quello del 2026 era uscito il 4 novembre 2025, con 9 giorni di ferie per la Festa di Primavera, dal 15 al 23 febbraio 2026.
I grandi corrieri cinesi assicurano di non chiudere (不打烊). Ma nel 2026 diversi hanno annunciato un supplemento durante le feste, dal 15 o 16 al 23 febbraio, e la stampa cinese segnalava tempi un po' più lenti. Le autorità chiedevano loro anche di pubblicare in anticipo gli orari di servizio. Il tuo venditore e il magazzino del tuo agente hanno le loro ferie: chiedi le date prima di ordinare.
- 15-23 febbraio 2026 Ferie della Festa di Primavera nella Cina continentale (9 giorni), come riferimento.
- 5 febbraio 2027 (venerdì) Ultimo giorno dell'anno lunare, vigilia del Capodanno.
- 6 febbraio 2027 (sabato) Capodanno cinese.
- 6-9 febbraio 2027 Festività di Capodanno a Hong Kong, da sabato a martedì.
Cosa ti consigliamo
- Prima di ordinare, cerca 现货, 预售 o 定做 nell'annuncio e chiedi al venditore la data di spedizione.
- Per un regalo o una data precisa, confronta il tempo massimo delle linee, non il minimo, e controlla se è in giorni lavorativi.
- Se hai fretta, non unire un articolo in prevendita ad articoli disponibili: il pacco aspetta l'ultimo.
- Guarda le foto QC appena arrivano: un reso fa ripartire la fase del venditore.
- Prima del Capodanno cinese, punta a un arrivo in magazzino ben prima del 6 febbraio 2027, e guarda Quando ordinare.
- Confronta il prezzo consegnato per linea con Calcolatore del prezzo con spedizione: la più economica è spesso la più lenta.
E Yupa in tutto questo?
Yupa è un motore di ricerca degli shop Yupoo: mostriamo il prezzo del venditore convertito in euro, con il link all'annuncio. Non vendiamo né articoli né spedizioni, non prendiamo commissioni, né dagli shop né dagli agenti, e non raccomandiamo nessuna linea. I tempi di questo articolo sono quelli dichiarati dagli agenti.
Fonti
- 国务院办公厅关于2026年部分节假日安排的通知 (4 novembre 2025 : fête du Printemps du 15 au 23 février 2026, 9 jours) — gov.cn
- Statutory Holidays for 2027 (Lunar New Year's Day : 6 février 2027) — Labour Department, gouvernement de Hong Kong
- Hong Kong 2027 general holidays (15 mai 2026 : Nouvel An du samedi 6 au mardi 9 février 2027) — RTHK
- Gregorian-Lunar Calendar Conversion Table 2027 — Hong Kong Observatory
- 春运期间寄递服务保障工作方案发布 (27 janvier 2026, 人民日报 : publier à l'avance horaires et zones de service) — 新华网
- Colis pendant le Nouvel An chinois 2026 : services « 不打烊 », suppléments du 15-16 au 23 février, délais un peu plus lents (10 février 2026) — 每日经济新闻
- Taobao et Tmall : délais d'envoi promis (48 h, 72 h, 7 jours) et compensation en cas de rupture (8 avril 2026) — IT之家
- Taobao : quotas pour les préventes expédiées sous 4 à 15 jours dans l'habillement, objectif 3 jours (6 mai 2025) — 潮新闻
- 中华人民共和国消费者权益保护法, article 25 (retour sans motif sous 7 jours, exceptions dont les produits faits sur commande) — Administration de la régulation du marché de Shenzhen
- Mon colis est bloqué à la douane, que faire ? (mis à jour le 03/08/2026) — douane.gouv.fr
- Que signifient les statuts « Les formalités d'importation sont en cours / suspendues » ? — Aide La Poste
Domande frequenti
Quanto ci mette un pacco dalla Cina con un agente?
Solo il trasporto: gli agenti dichiarano in mediana da 10 a 18 giorni, su 125 linee verso la Francia raccolte il 21 ottobre 2026. Aggiungi la spedizione del venditore, il tragitto fino al magazzino, le foto QC e la dogana. Sono tempi dichiarati, non misurati.
Qual è la linea più veloce dalla Cina?
Nei nostri dati del 21 ottobre 2026 (linee verso la Francia), le linee UPS e DHL in partenza da Hong Kong dichiarano i tempi più brevi: in mediana da 7 a 12 giorni, e 3 giorni per il minimo più basso. Non sono misurati, e conta anche il prezzo.
Perché il mio pacco ci mette più del previsto?
Di solito: un articolo in prevendita (预售) o fatto su ordinazione (定做), un reso al venditore, il Capodanno cinese, l'11.11, una linea lenta, un tempo contato in giorni lavorativi o le formalità doganali.
Quando è il Capodanno cinese 2027?
Sabato 6 febbraio 2027. Il calendario ufficiale delle festività della Cina continentale per il 2027 non era pubblicato il 1° novembre 2026; nel 2026 la Festa di Primavera ha dato 9 giorni di ferie, dal 15 al 23 febbraio.
Cosa vogliono dire 现货, 预售 e 定做?
现货: disponibile, l'articolo può partire subito. 预售: prevendita, l'articolo parte più tardi. 定做: fatto su ordinazione, con un tempo di produzione in più e nessun reso senza motivo entro 7 giorni secondo la legge cinese.
Per quanto tempo l'agente tiene gratis i miei articoli?
Presso gli 8 agenti di cui abbiamo rilevato la durata il 21 ottobre 2026: 90 giorni per 5, 100 giorni per 2, 120 giorni per 1. Dopo, alcuni fanno pagare la proroga e altri considerano il pacco abbandonato.
Quanto dura lo sdoganamento in Francia?
Non c'è una durata ufficiale. La Poste indica che le formalità d'importazione a volte possono richiedere qualche giorno e che un documento mancante le blocca. La dogana francese ricorda che se ne occupa il corriere.
Treno o nave: conviene?
Costa meno, ma è molto più lento. Su 20 tariffe per 3 kg verso la Francia raccolte il 21 ottobre 2026, le linee il cui tempo dichiarato parte da 20 giorni o più costavano 34 € in mediana, contro 53,50 € per le altre. Treno e camion dichiarano in mediana da 27,5 a 35 giorni, la nave da 55 a 67,5.